Романы Дины Рубиной переведены на болгарский, английский, польский, немецкий языки, иврит. Тиражи книг выходят тысячными экземплярами. Яркие образы  и остроумный стиль позволили ей прочно завоевать свою нишу в литературе. Автор современной прозы награждена многочисленными премиями, что в очередной раз доказывает ее талант.

Дина Рубина "Одинокий пишущий человек"   - роман про то, как пишутся книги. Но не только. Вернее, совсем не про это. Как обычно, с лукавой усмешкой, но и с обезоруживающей откровенностью Дина Рубина касается разных тем.  Эта книга, вобравшая в себя биографию автора, литературоведческие факты, описание профессии (образа жизни) писателя и многое другое. Это надо читать. Все перечислить невозможно.  Дина Рубина общается с читателем непринужденно, легко и по-дружески. Она рассказывает истории создания своих книг и раскрывает описания людей, которые послужили прототипами героям книг. Да и в общем, книга предполагает полное погружение в мысли, душу и мир человека творческого – чем он живет, вдохновляется, дышит. Как это – написать книгу? Сколько нюансов автору нужно учесть для создания настоящего произведения искусства, непохожего на другие и имеющего шансы на жизнь после смерти? Дина делится своими литературными знаниями: фактами про писателей (порой весьма неожиданными и неочевидными), историями написания известных и не очень произведений, а иногда рассуждает о стоящей и второсортной литературе (бывает ли таковая вообще?) Дина Рубина рассказывает о культуре Узбекистана и Израиля. Стоит ли говорить, что теперь хочется пройтись по местным улочкам и рынкам?

Отдохните, расслабьтесь, заинтересуйтесь, вдохновитесь, задумайтесь, согрейтесь. Дина Рубина поможет.